le service avant tout (Action citoyenne/Citizens’Action)
(Châteauguay- 7 octobre 2009)

Des rues en bon état et bien déneigées, des trottoirs bien déblayés qui permettent aux citoyens de circuler en toute sécurité, des rues adéquatement éclairées : voilà l’une des priorités à laquelle s’engage Action citoyenne/Citizens’ Action au lendemain de l’élection du 1er novembre prochain.
«De nombreuses rues sont en chantier présentement, mais plusieurs encore demeurent dans un état lamentable. Il faudra agir pour rendre carrossable l’ensemble de notre réseau routier. Tout comme il faudra veiller à déneiger rapidement les rues au moment des tempêtes de neige.  Parce que nous faisons face à des hivers où la neige est plus abondante, où les épisodes de verglas sont plus fréquents et où les normes environnementales sont plus sévères, nous devrons revoir notre façon d’offrir ce service à nos concitoyens. Nous misons sur la compétence et les initiatives des employés municipaux pour relever le défi», indique Nathalie Simon, chef d’Action citoyenne/Citizens’ Action et candidate à la mairie de Châteauguay.